Notre-Dame de Paris

Victor Hugo (1831)

Ch. 11/12
83%

Chapitre 11 sur 12

Le Jugement de Quasimodo

~3 min de lecture730 mots
✻

Le chapitre s'ouvre sur une scène dramatique au pilori de la Place de Grève. Quasimodo, le sonneur difforme de Notre-Dame, est attaché à une roue de pierre, exposé aux moqueries et aux injures de la foule parisienne. Condamné pour avoir tenté d'enlever la bohémienne Esméralda, il doit subir deux heures de supplice public, suivies d'une heure supplémentaire de flagellation.

Le bourreau fait tourner la roue, exposant tour à tour le dos puis la poitrine du malheureux. Quasimodo, habitué aux ténèbres des clochers, cligne des yeux face au soleil éclatant. Son visage monstrueux, habituellement caché, est maintenant offert à tous les regards. Un profond sentiment de honte l'envahit, plus douloureux que les cordes qui lui entaillent la chair.

La foule, d'abord amusée, devient rapidement cruelle. On lui jette des pierres, des morceaux de poterie, des injures. Des enfants lancent des flèches avec leurs arbalètes de jeu. Une femme lui balance même une tuile qui le frappe au front. Quasimodo reste d'abord impassible, mais peu à peu, la colère monte en lui. Il tente de briser ses liens, faisant grincer la roue du pilori, ce qui provoque des rires nerveux dans l'assistance.

C'est alors qu'il aperçoit, parmi la foule hostile, le prêtre Claude Frollo. Son regard s'illumine d'un espoir soudain : voici enfin celui qui l'a élevé, son maître, son protecteur. Mais Frollo, après avoir observé la scène un instant, détourne les yeux et s'éloigne rapidement. Cette trahison brise le cœur de Quasimodo plus profondément que tous les châtiments. Un gémissement terrible s'échappe de sa poitrine : « À boire ! »

La foule répond par des rires et des quolibets. Personne ne prend pitié de ce « monstre ». Les minutes passent, la soif du supplicié devient intolérable. C'est alors qu'une jeune femme s'avance, portant une cruche d'eau. C'est Esméralda, la même bohémienne qu'il avait tenté d'enlever sur l'ordre de Frollo. Malgré ce qu'il lui a fait, elle monte les marches du pilori et, sans un mot, approche la cruche des lèvres desséchées de Quasimodo.

Une larme, la première de sa vie, roule sur le visage difforme du sonneur. La foule, émue malgré elle, applaudit ce geste de compassion. Mais pour Quasimodo, cette goutte d'eau est bien plus qu'un soulagement physique : c'est la première bonté qu'il reçoit depuis sa naissance. Alors qu'Esméralda redescend, il suit des yeux cette vision de grâce, incapable de prononcer un mot de remerciement.

Le supplice se poursuit, mais transformé. La douleur physique semble s'atténuer devant l'émotion qui l'envahit. Quand l'heure du pilori est terminée, on le détache pour la flagellation. Le bourreau s'exécute avec une brutalité mécanique, mais Quasimodo ne crie plus. Son esprit est ailleurs, perdu dans la contemplation de ce geste de pitié pure.

Quand enfin on le libère, la foule s'est dispersée. Seul, meurtri, humilié, Quasimodo regagne en boitant la cathédrale qui est son seul refuge. En passant le portail, il lève les yeux vers les statues des saints, comme pour leur demander pourquoi le monde est si cruel, et pourquoi une seule personne a su voir l'être humain derrière le monstre.

De retour dans son clocher, il contemple Paris étendu à ses pieds. La ville qui l'a tant humilié lui paraît soudain différente. Quelque chose a changé en lui : la haine qui l'habitait s'est fissurée, faisant place à un sentiment nouveau et confus. Il pense à Esméralda, à sa cruche d'eau, à cette bonté inexplicable. Pour la première fois, il comprend qu'il existe autre chose que la peur et la violence dans le cœur des hommes.

La nuit tombe sur Notre-Dame. Quasimodo, habituellement réconforté par l'obscurité, reste troublé. L'image de la jeune bohémienne ne le quitte pas. Il se demande pourquoi elle a fait cela, elle qu'il avait offensée. Une graine de dévotion absolue vient de germer dans son âme sauvage. Désormais, sa vie aura un nouveau sens : protéger celle qui, seule dans toute la ville, l'a traité comme un être humain.

Le chapitre se clôt sur le sonneur agenouillé devant une petite statue de la Vierge dans son logement sous les cloches. Il ne prie pas avec des mots appris, mais avec le langage simple de son cœur meurtri. La cathédrale tout entière semble retenir son souffle, témoin silencieux de cette transformation intime. Paris dort, ignorant qu'un événement capital vient de se produire sur le parvis de Notre-Dame : un monstre vient de découvrir qu'il avait un cœur.

• • •

Quiz du chapitre

3 questions pour tester ta comprehension

Littera