Les Fables de La Fontaine

Jean de La Fontaine (1668)

Ch. 3/15
13%

Chapitre 3 sur 15

Le Lièvre et la Tortue

~5 min de lecture1 136 mots
✻

Il était une fois, dans une forêt paisible, un Lièvre très fier. Il était connu de tous pour sa rapidité extraordinaire. Il pouvait traverser les clairières en un clin d'œil et laisser derrière lui le vent lui-même. Ses longues pattes étaient faites pour la course et il ne manquait jamais une occasion de le rappeler à qui voulait l'entendre.

Dans cette même forêt vivait une Tortue. Elle était calme, réfléchie et avançait toujours à son propre rythme, un pas après l'autre, sans jamais se presser. Sa carapace était lourde, ses pattes étaient courtes, et chaque mouvement demandait un effort patient. Le Lièvre, avec son caractère moqueur, se plaisait souvent à rire de sa lenteur.

Un beau matin, alors que le soleil commençait à réchauffer la mousse, le Lièvre, gonflé d'orgueil, s'approcha de la Tortue. « Bonjour, Madame la Traîne-savates ! » lança-t-il d'un ton narquois. « Comment vas-tu aujourd'hui ? As-tu déjà parcouru la distance d'une feuille à une autre ? »

La Tortue leva sa tête sage et répondit avec douceur, sans se fâcher : « Bonjour, Monsieur le Lièvre. Je vais à mon pas, et c'est ainsi que j'arrive toujours où je veux aller. »

« À ton pas ! » s'esclaffa le Lièvre. « Mais on dirait que tu ne bouges pas ! Je parie que je pourrais faire le tour de la forêt trois fois avant que tu n'aies atteint ce vieux chêne là-bas ! »

La Tortue réfléchit un moment, puis ses petits yeux brillèrent d'une idée. « Tu es si sûr de ta vitesse ? Alors, pourquoi ne ferions-nous pas une course ? Proposons un défi. Voyons qui atteindra le premier le grand rocher qui se dresse de l'autre côté de la prairie, près de la rivière. »

Le Lièvre fut tellement surpris par cette audace qu'il en resta bouche bée. Puis un rire énorme secoua tout son corps. « Une course ? Toi, contre moi ? Mais c'est la proposition la plus ridicule que j'aie jamais entendue ! Tu veux vraiment être humiliée devant tous les animaux de la forêt ? Soit ! J'accepte ce défi. Nous verrons bien qui rit le dernier. »

La nouvelle se répandit comme une traînée de poudre. Tous les habitants de la forêt – les écureuils bavards, les oiseaux chanteurs, les renards curieux et même le vieux blaireau – se rassemblèrent pour assister à cet événement incroyable. Le chemin fut tracé : partir du grand sapin, traverser la large prairie, longer le bosquet de noisetiers et finir au pied du rocher gris.

Un corbeau, juge impartial, donna le signal. « À vos marques... Prêts... Partez ! »

Dès le premier mot, le Lièvre s'élança comme une flèche. En quelques bonds prodigieux, il avait déjà traversé la moitié de la prairie. Il volait littéralement au-dessus de l'herbe. Derrière lui, la Tortue avait juste décollé sa lourde carapace du sol. Elle avançait d'un pas lent, régulier et déterminé. *Gliss... gliss...* faisait son ventre sur le sol. Un pas, puis un autre, sans pause, sans regarder en arrière.

Le Lièvre, arrivé déjà aux deux tiers du chemin, s'arrêta pour regarder derrière lui. La Tortue était à peine sortie de la ligne de départ ! Elle ressemblait à un petit point sombre et lent au loin. Un immense sentiment de supériorité envahit le Lièvre. « Pauvre Tortue ! » pensa-t-il. « Elle croit vraiment pouvoir me battre ? Je pourrais faire une sieste de deux heures et me réveiller à temps pour gagner. Cette course est déjà gagnée. »

Le soleil de midi était chaud et agréable. L'herbe était douce et fraîche. « Une petite pause ne fait de mal à personne », se dit le Lièvre en bâillant. Il se coucha à l'ombre d'un buisson fleuri, les longues oreilles reposant sur son dos. « Je vais juste fermer les yeux un instant. La Tortue mettra une éternité à arriver ici. »

Et c'est ainsi que le sommeil, doux et puissant, s'empara du coureur trop confiant. Il s'endormit profondément, rêvant de sa victoire facile.

Pendant ce temps, la Tortue continuait. Elle n'avait pas vu le Lièvre s'endormir. Elle ne pensait qu'à une chose : avancer. Son rythme était invariable. Elle ne courait pas, elle ne se précipitait pas. Elle marchait. Quand le soleil tapait trop fort, elle persistait. Quand une pente se présentait, elle la gravissait patiemment. Sa devise était simple : ne jamais s'arrêter. Chaque petit pas la rapprochait du but. Elle dépassa le buisson où ronflait le Lièvre, sans même le remarquer, concentrée sur le sentier devant elle.

Le temps passa. L'ombre du buisson tourna. Le Lièvre, dans son sommeil, entendit vaguement les acclamations des animaux au loin, mais il les prit pour un rêve. « Ils m'applaudissent déjà », songea-t-il en souriant dans son sommeil.

Soudain, un rayon de soleil plus chaud le frappa au visage. Il ouvrit un œil, puis l'autre, et s'étira paresseusement. « Bon, il est temps d'aller gagner cette course et de ridiculiser une bonne fois pour toutes cette Tortue entêtée. »

Il bondit sur ses pattes et regarda vers la ligne d'arrivée. Ce qu'il vit le glaça d'horreur. La Tortue n'était plus qu'à quelques pas du grand rocher ! Elle avançait imperturbablement, sa carapace brillant au soleil.

La panique s'empara du Lièvre. Il se mit à courir comme jamais il n'avait couru de sa vie. Ses pattes ne touchaient presque plus le sol. Le vent lui sifflait aux oreilles. Il était une véritable tornade de vitesse. Mais la distance à rattraper était trop grande. Chaque bond désespéré le rapprochait, mais la Tortue, elle, était déjà là.

Avec un dernier effort silencieux, la Tortue posa une patte sur le rocher gris. Une immense clameur s'éleva de la foule des animaux. Le corbeau, le juge, annonça d'une voix solennelle : « La Tortue remporte la course ! »

Le Lièvre arriva, haletant, épuisé, juste une seconde trop tard. Il ne pouvait pas en croire ses yeux. Il était battu. Battu par la plus lente de toutes les créatures de la forêt.

La Tortue se tourna vers lui, sans arrogance, sans moquerie. « Tu vois, mon ami, lui dit-elle doucement. Tu as peut-être la vitesse de l'éclair, mais la constance et la persévérance sont des forces tout aussi puissantes. Tu as dormi sur tes lauriers, tandis que moi, je n'ai jamais abandonné. »

Le Lièvre, honteux, baissa la tête. Il avait compris la leçon. Ce jour-là, il apprit que la vanité et la présomption sont de mauvaises conseillères, et que le plus important n'est pas de partir vite, mais de partir bien et de poursuivre son chemin sans relâche.

**Morale :** Rien ne sert de courir, il faut partir à point. La lenteur assidue et la persévérance obtiennent souvent plus que la vitesse orgueilleuse qui se repose trop tôt sur ses acquis.

• • •

Quiz du chapitre

3 questions pour tester ta comprehension

Littera