Il était une fois, dans un village tranquille, une veuve qui avait deux filles. L'aînée, nommée Amélie, ressemblait tellement à sa mère, par son caractère orgueilleux et son cœur dur, qu'on les confondait souvent. La cadette, prénommée Blanche, était au contraire douce, serviable et d'une grande beauté, tant par ses traits que par son âme. Naturellement, la mère adorait Amélie et détestait Blanche, qu'elle forçait à faire toutes les corvées de la maison.
Chaque jour, Blanche devait aller chercher de l'eau à une fontaine éloignée, au bord de la forêt. Un matin, comme elle remplissait sa cruche, une pauvre vieille femme s'approcha et lui demanda à boire. « Volontiers, ma bonne dame », répondit la jeune fille avec un sourire. Elle rinça aussitôt sa cruche, puisa de l'eau au plus clair de la source et la soutint elle-même pour que la vieille puisse boire plus facilement.
« Vous êtes si belle et si bonne, mon enfant, dit la vieille après s'être désaltérée. Pour vous récompenser de votre cœur généreux, je vous fais un don. À chaque parole que vous prononcerez, il sortira de votre bouche ou une fleur délicate, ou une pierre précieuse. »
La vieille femme n'était autre qu'une fée, qui avait pris cette apparence pour éprouver la charité des humains. Blanche la remercia avec une grande modestie et rentra chez elle, un peu en retard, ce qui lui valut des reproches de sa mère.
« Pardonnez-moi, ma mère, dit Blanche pour s'excuser. » Aussitôt, deux roses, deux perles et deux gros diamants tombèrent de ses lèvres.
« Qu'est-ce que je vois ? s'écria la mère, ébahie. Il sort des perles et des diamants de ta bouche ! D'où cela vient-il, ma fille ? »
Pour la première fois, la mère parla à sa cadette avec douceur. Blanche lui raconta naïvement toute son aventure. « Il faut absolument que ma sœur aînée aille à cette fontaine ! » décréta la mère. « Amélie ! Amélie ! Viens ici ! Vois ce qui sort de la bouche de ta sœur quand elle parle. Ne voudrais-tu pas avoir le même don ? Il te suffit d'aller chercher de l'eau à la fontaine et, si une pauvre vieille te demande à boire, de lui donner avec bonne grâce. »
Amélie partit donc, mais à contrecœur, en maugréant. Elle prit le plus beau vase d'argent de la maison, pour faire plus noble. À peine était-elle arrivée à la fontaine qu'une dame magnifiquement vêtue sortit du bois et lui demanda à boire. C'était la même fée, mais elle avait cette fois pris l'apparence d'une princesse pour tester la jeune fille.
« Suis-je venue ici pour vous donner à boire ? répondit Amélie avec arrogance. J'ai apporté ce vase d'argent exprès pour donner à boire à Madame ? Vous rêvez ! Buvez à même vos mains, si vous voulez. »
« Vous n'êtes point aimable, dit la fée sans se fâcher. Puisque vous êtes si peu serviable, je vous fais un don à mon tour. À chaque parole que vous direz, il sortira de votre bouche ou un serpent, ou un crapaud. »
Amélie rentra en courant à la maison. Sa mère l'accueillit avec impatience : « Eh bien, ma fille ? »
« Eh bien, ma mère ! » répondit la méchante fille. Et aussitôt, deux vipères et deux crapauds hideux sortirent de sa bouche.
« Ciel ! s'écria la mère, horrifiée. Que vois-je ? C'est la faute de ta sœur ! Elle me le paiera ! » Et, saisissant un bâton, elle courut pour battre Blanche. La pauvre enfant, terrifiée, s'enfuit et se cacha dans la forêt voisine.
Le fils du roi, qui revenait de la chasse, la rencontra. Frappé par sa beauté et sa détresse, il lui demanda pourquoi elle pleurait. Blanche lui raconta son histoire, et à chaque mot, des fleurs et des joyaux tombaient de ses lèvres. Le prince en fut émerveillé et, tombant amoureux d'elle sur-le-champ, il l'emmena au château de son père, le roi. Il l'épousa peu après, tant ses qualités de cœur étaient grandes.
Quant à Amélie, elle se rendit si odieuse à tout le monde, même à sa mère, qu'elles furent chassées de leur maison. Elles errèrent longtemps, sans trouver âme qui veuille les accueillir, et finirent leurs jours, seules et misérables, au fond de la forêt.
Ainsi, la bonté et la politesse furent magnifiquement récompensées, tandis que l'orgueil et la méchanceté reçurent la punition qu'elles méritaient.
