Le Père Goriot

Honoré de Balzac (1835)

Ch. 8/10
70%

Chapitre 8 sur 10

L'Arrestation de Vautrin

~4 min de lecture933 mots
✻

La pension Vauquer était plongée dans un silence inhabituel ce matin-là. Les pensionnaires, attablés pour le petit-déjeuner, mangeaient sans parler, comme oppressés par un mauvais pressentiment. Seul le père Goriot, l’air plus triste que jamais, semblait ailleurs, perdu dans ses pensées sur ses filles. Eugène de Rastignac, le jeune étudiant ambitieux, observait la scène avec nervosité. Il avait passé une nuit agitée, hanté par les sombres propositions de Vautrin.

Vautrin, lui, était d’une gaieté déconcertante. L’homme mystérieux, aux épaules larges et au regard perçant, plaisantait avec Mademoiselle Michonneau, l’une des pensionnaires. Il lui versa même du café avec une galanterie exagérée qui parut étrange à tous. Personne dans la modeste salle à manger ne soupçonnait la vérité : cet homme charismatique était en réalité Jacques Collin, un forçat évadé du bagne de Toulon, recherché par la police sous le nom de Trompe-la-Mort.

Soudain, un bruit de pas lourds résonna dans l’escalier. La porte de la salle à manger s’ouvrit brutalement, et plusieurs hommes firent irruption. À leur tête se tenait un homme à l’allure décidée : c’était le chef de la Sûreté, Monsieur Gondureau. D’un geste sec, il désigna Vautrin.

« Jacques Collin, dit Trompe-la-Mort, au nom de la loi, je vous arrête ! »

Un vent de panique souffla sur l’assemblée. Les pensionnaires se levèrent d’un bond, renversant leurs chaises. La figure de Vautrin se transforma en un instant. Sa bonhomie feinte disparut, laissant place à une expression d’une froideur et d’une force terrifiantes. Ses yeux, devenus deux braises, parcoururent la pièce. Ils se posèrent avec une haine glaciale sur Mademoiselle Michonneau, qui pâlit et recula. Elle avait été payée pour le trahir en mettant une drogue dans son café, afin de l’endormir pour l’arrestation.

« C’est toi, vieille vipère ! » gronda-t-il d’une voix qui fit frémir les murs. Puis, avant que quiconque n’ait pu bouger, il fit un geste rapide. Un sifflement aigu traversa l’air. Mademoiselle Michonneau poussa un cri : Vautrin venait de lui lancer une petite statuette en plomb en plein front. Le chaos s’installa.

Les agents se ruèrent sur lui. Ce fut une lutte brève mais d’une violence animale. Vautrin, d’une force prodigieuse, se débattit comme un lion pris au piège. Ses cris, ses jurons résonnaient. Il fallut plusieurs hommes pour le maîtriser, lui passer les menottes et l’attacher solidement. Pendant la bagarre, dans un mouvement désespéré, il avait réussi à avaler un petit morceau de papier. C’était une lettre qui aurait pu compromettre de hauts personnages de Paris.

Une fois immobilisé, une transformation incroyable s’opéra. Toute sa colère sembla tomber. Il redevint presque calme, mais d’un calme sinistre. Il se tourna vers les pensionnaires médusés, et son regard croisa celui de Rastignac. Un sourire ironique et complice plissa ses lèvres.

« Mon petit Eugène, dit-il d’une voix redevenue presque normale, tu vois où mènent les mauvais chemins. Tu as fait le bon choix en refusant mon marché. Reste honnête, mon garçon. »

Ces paroles firent froid dans le dos à Rastignac. Elles rappelaient l’offre monstrueuse que Vautrin lui avait faite : organiser un duel pour tuer le frère de Victorine Taillefer, la jeune héritière, afin que Rastignac puisse l’épouser et devenir riche. Le jeune homme se sentit soulagé et horrifié à la fois.

Vautrin se tourna ensuite vers le père Goriot, qui regardait la scène, effaré, sans bien comprendre. « Courage, père Goriot ! » lui lança-t-il avec une sorte de respect moqueur. Puis, s’adressant à tous, il déclara d’une voix forte et théâtrale : « Messieurs, on m’emmène. Je ne vous gênerai plus de mes histoires. Portez-vous bien ! »

Et sur ces mots, entouré par les policiers, il quitta la pension Vauquer, la tête haute, comme s’il partait pour une promenade et non pour le bagne. Un silence de mort régna dans la salle à manger après son départ. Puis, ce fut un torrent de paroles, d’exclamations et de questions. Madame Vauquer, la tenancière, se lamentait : « Mon Dieu ! Un forçat sous mon toit ! Cela va faire un affreux scandale ! Ma pension est ruinée ! »

Rastignac, le cœur battant, sortit prendre l’air. Les événements de la matinée l’avaient profondément secoué. Il venait de voir de ses propres yeux la face cachée, brutale et criminelle, de la société parisienne. L’arrestation de Vautrin était comme un miroir tendu vers ses propres tentations. Il avait frôlé l’abîme en écoutant les plans du forçat. Cette vision le renvoyait à ses propres ambitions et à ses dilemmes.

De retour dans sa chambre, il réfléchit longuement. D’un côté, il y avait le chemin de Vautrin : la réussite par la ruse et le crime. De l’autre, il y avait le chemin du père Goriot : l’amour pur et sacrifié, menant à la ruine et à l’ingratitude. Deux voies extrêmes, deux échecs. Quel chemin allait-il choisir, lui, Eugène de Rastignac, jeune provincial venu conquérir Paris ? La ville lui apparaissait soudain comme une immense jungle, pleine de dangers et de pièges, où il devait trouver sa propre route, entre l’honneur et la réussite.

Pendant ce temps, dans le salon de la pension, le père Goriot essayait de consoler Victorine Taillefer, en pleurs après cette scène terrifiante. Lui qui ne vivait que pour ses deux filles, Delphine et Anastasie, ne comprenait qu’une chose : le malheur frappait toujours les plus faibles. Il promit à la jeune fille de veiller sur elle, répétant machinalement : « Il faut avoir du courage, ma petite. La vie est dure, mais il faut aimer, toujours aimer. » Des paroles qui, dans sa bouche, sonnaient comme un aveu de sa propre tragédie.

• • •

Quiz du chapitre

3 questions pour tester ta comprehension

Littera